有没有懂日语的大佬或者日亚的大佬

快乐风男大佬：
参加一个活动，送了一张日亚券，大概翻译了一下，就是注册了会直接到账，但是不能转给其他人，我不太理解这段话，到底能不能个其他人用，还是只能给我自己用？底下还附带了一个券码，也不知道是不是和一把兑换券一样，给其他人兑换就行了，求大佬解惑。

1. お客様の Amazon アカウントに登録されると、全額が Amazon ギフト券残高に追加されます。ギフト券の残高を他のアカウントに転送することはできず、他のギフト券の購入にも使用できません。また、法律によって定められている場合を除き、現金に交換することはできません。
2. ギフト券の残高は、購入手続き時または1-Clickの使用時に自動的に対象商品に適用されます。 ギフト券の残高を注文で使用することをご希望でない場合は、清算時に、お支払い方法からギフト券を選択解除してください。
3. ギフト券のご利用時に問題が発生した場合は、次の情報をカスタマーサービスまでお送りいただくと、該当のギフト券について確認できるようになります。

h20大佬：
就是说券会存到你帐号里，不能转给别人，不能买购物卡，在购买或一键购买符合要求的商品时会自动适用，其他没啥了。